Cable bending test machine